Kurze Historie zur Gaststätte "Up de Birke" in Ladbergen

Es gibt da eine „Verbindung" zwischen den Besitzern der Gaststätte „Up de Birke" und dem Mond. Diesen hat ja bekanntlich der US-Amerikaner Neil Armstrong am 21. Juli 1969 als erster Mensch betreten. Armstrong war der Urenkel von Friedrich Kötter, der im Sommer 1864 nach Amerika auswanderte, um dem preußischen Militärdienst zu entgehen. Friedrich Kötter stammte vom Bauernhof Kötter in der Ladberger Bauerschaft Wester; heute postalisch „Krackenweg 6".

Zu den Beziehungen zwischen Armstrong und seinen Ladberger Vorfahren finden sich weitere Informationen bei der Touristinformation Ladbergen (Alte Schulstr. 1") und im Ladberger Heimatmuseum auf dem Hof Jasper-Hildebrand („Am Aabach 9").

Im Rathaus zu Köln empfing Astronaut Neil A. Armstrong am 12.10.1969 seine Ladberger Verwandten. Hier beglückwünschen ihn R. Kötter und sein Großonkel K. Kötter (links). Quelle: Buch "Ladbergen", Herausgeber: Heimatverein Ladbergen

Ein gewisser Richard Kötter erblickte 1911 auf diesem Hof das Licht der Welt. Er half zunächst bei der Arbeit auf dem elterlichen Besitz. Später heiratete er dann Hilde Bergmann. Die Eheschließung mit dieser Frau fand aber nicht das Wohlwollen von Richard Kötters Eltern und er hat daraufhin den Hof in Wester verlassen. In der Ladberger Bauerschaft Overbeck erwarb er vom Bauern Ewald Ferlemann ein Stück Urwald auf sandigen Dünen an der Stelle, wo sich heute die Gaststätte „Up de Birke" befindet.

In mühsamer (Hand-)Arbeit rodete Richard den Wald und errichtete für seine Familie ein erstes kleines Wohnhaus. Diesem angegliedert wurde Jahre später an dem - damals noch - Sandweg von Ladbergen Richtung Tecklenburg ein kleines Kolonialwarengeschäft. Nach erfolgter Gebäudeerweiterung wurde dann im Jahr 1960 die Gaststätte „Up de Birke" eröffnet, deren Zugang damals zwischen den (heute noch stehenden) Linden direkt von der „Tecklenburger Straße" erfolgte.

Nach einigen Jahren übergab Richard Kötter die Gaststätte an seinen Sohn Dietmar, der als „Schenk" bekannt wurde. Dietmars Tochter Natalie Schulte-Kötter ist heute Inhaberin der Gaststätte mit dem inzwischen angegliederten Hotel.

Kleine Namenskunde

Was bedeutet das aus dem Plattdeutschen stammende „Up de Birke"?

Die Fahrt vom Ort Ladbergen nach Norden führt in die Ladberger Bauerschaft Overbeck.
„Overbeck" ist von „Üöwer de Birke" hergeleitet. „Über den Bach" (den Aa-Bach) geht es für Dorfbewohner (heute) auf der „Tecklenburger Straße" durch Overbeck. Nach Querung der Brücke ist man also „Up de (ännern Siete vänne) Birke" = „Auf der (anderen Seite vom) Bach".

Noch etwas Plattdeutsch: Aine Biärken = eine Birke ~~~ äine Birke = ein Bach.

© 2025 Up de Birke | GASTSTÄTTE • HOTEL – Webdesign: Markus Olesch | design the future

© 2025 Up de Birke | GASTSTÄTTE • HOTEL

Impressum  |  Datenschutz

Webdesign: Markus Olesch | design the future

Einstellungen gespeichert
Datenschutzeinstellungen

Einige Funktionen unserer Website sind von sogenannten Cookies abhängig. Je nach Auswahl kann es sein, dass Ihnen bestimmte Features wie unser Online-Buchungsformular oder Kartenmaterial nicht angezeigt werden. Sie können Ihre Entscheidung im Nachhinein bei Bedarf ändern.

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Einige von ihnen sind erforderlich (siehe unten), während andere uns helfen Ihnen weitere Inhalte wie unser Online-Buchungstool und Kartenmaterial bereit zu stellen. Wir selber verwenden keine Cookies zu Statistik- oder Marketingzwecken.

Sie können nur technisch notwendige Cookies über den Button "Nur erforderliche akzeptieren", alle Cookies über den Button "Alle akzeptieren" zustimmen, oder Ihre eigene Auswahl vornehmen und diese mit dem Button "Auswahl akzeptieren" speichern.

 

Diese Cookies sind notwendig für den reibungslosen Betrieb der Website und werden vom Content Management System gesetzt. Es werden keine persönliche Daten gespeichert oder weitergegeben. Informationen zu weiteren Cookies, die von externen Medien verwendet werden erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.

user_privacy_settings

Domainname: www.updebirke.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert die Privacy Level Einstellungen aus dem Cookie Consent Tool "Privacy Manager".

user_privacy_settings_expires

Domainname: www.updebirke.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert die Speicherdauer der Privacy Level Einstellungen aus dem Cookie Consent Tool "Privacy Manager".

ce_popup_isClosed

Domainname: www.updebirke.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert, dass das Popup (Inhaltselement - Popup) durch einen Klick des Benutzers geschlossen wurde.

Eclipse.outdated-browser: "confirmed"

Domainname: www.updebirke.de
Ablauf: 30 Tage
Speicherort: Localstorage
Beschreibung: Speichert den Zustand der Hinweisleiste "Outdated Browser".

Zimmer buchen

Hinweis: Nach Absenden des Formulars werden Sie und Ihre Angaben an unseren Buchungsdienstleister "hope-Software GmbH" weitergeleitet.

You are using an outdated browser. The website may not be displayed correctly. Close